Friday, 29 June 2018

Gaeilgeoirí na Seachtaine 29 - Meitheamh - 2018

Féach ar Seo !
Gaeilgeoirí na Seachtaine
29 - Meitheamh - 2018



Wednesday, 27 June 2018

Bosca Caillte & Faighte / Lost and Found Box

Má fheiceann sibh gur libhse aon rud anseo tar chuig na hoifige chun é a bhailiú le bhur dtola. Beidh aon rud fágtha ag dul go dtí an siopa dara láimhe i gCionn tSáile thar na laethannta saoire.

If you see anything that belongs to you below, please come and collect it at the school office. Anything that's left will be brought to the second hand shop during the holidays.
grma
Hilda














Tuesday, 26 June 2018

Bronnadh Céime Rang a 6/ Graduation 2018

Bhí an-lá ag Rang a 6 an Aoine seo chaite 22/06/18. 
Bhain gach éinne taitneamh as an gcaisleán preabadh agus an veain uachtar reoite. Guimid gach rath orthu amach anseo agus braithfimid uainn iad. Ár mbuíochas le tuismitheoirí Rang a 5 a d'eagraigh na sólaistí. 

6th class had their graduation last Friday 22/06/'18. 
Everyone enjoyed the bouncy castles and ice cream van. We wish 6th class the best of luck for the future. We'll miss them! Our thanks to 5th class parents for organising the refreshments. 









Seachtain Ealaíne Chionn tSáile/ Kinsale Arts Week 2018

Rinne Rang a 5 an-obair ar an bpóstaer do Sheachtain Ealaíne Chionn tSáile a bheidh ar siúl i rith an tSamhraidh. Maith sibh!
5th class created a poster for Kinsale Arts Week. They did a wonderful job!



Lapadán Mór/ Barnardos Big Toddle 2018

Bhailigh Naíonáin Bheaga agus Naíonáin Mhóra €262.17 ar son Barnardos! Bail ó Dhia orthu!

Junior and Senior infants raised a generous €262.17 for Barnardos! Well done to them! 14/06/18








Monday, 25 June 2018

Gaeilgeoirí na Seachtaine 25 - Meitheamh - 2018

Féach ar Seo !
Gaeilgeoirí na Seachtaine
25 - Meitheamh - 2018

Thursday, 21 June 2018

Blankets of Hope 2018














Thosaíomar ag cniotáil i rith na Cásca. Bhí daltaí ó ranganna 3-6, a máithreacha agus seanmháithreacha ag cabhrú. D'éirigh linn 9 mblaincéid a dhéanamh! Míle buíochas le gach éinne a chabhraigh. Bhí thart ar 2000 gcearnóg le fuáil le céile agus rinne Sarah, Denise, Sinéad, Ciara agus Fiona an cróiseáil ar fad. Tá Ionad Ailse Chorcaí taréis 15,000 bhlaincéid a thabhairt do bhardaí oinceolaíocta le ceithre bliana anuas. Beidh maidin caife ar siúl ar an Satharn 23/06/18 agus fáilte roimh chách. 
We started knitting around Easter although some of the kids had been working away before then knowing that it was coming! With lots of help especially from their Nanas, the children from 3rd to 6th class have made an incredible 9 blankets. Huge thanks to everyone for encouraging the kids to knit. To the Moms who quietly sewed the 100's of squares to create the beautiful blankets..all told we had over 2000 squares and to the fabulous crocheting Moms, Sarah (Eve & Sadie), Denise  (Hannah) Sinead (Claire) Ciara (Jessica &Tom) Fiona (Martha, Enid & Tomas), míle buíochas.  The Cork cancer centre has donated an incredible 15,000 blankets over the past 4 years to the male, female and childrens oncology wards of the Cork hospitals.
The centre is holding a coffee morning and cake sale on Saturday 23rd from 11 until 3. Everyone is more than welcome to drop in at any stage to see the centre.