A thuismitheoirí, a chairde,
Meabhrúcháin go mbeidh leathlá scoile againn ar an Aoine an 22ú Márta 2013 mar is gnách do dheireadh théarma (Nollag, Cáisc agus Samhradh) Beidh na naí ranganna agus a dreathaireacha & deirfiúracha ag imeacht ar 12.00. Ranganna 1-4 12.15. Beidh páistí an bhus ag imeacht ag 12.00. Beidh an scoil ag ath-oscailt ar an Luan an 08ú Aibreáin 2013 ag 08.50. Ní bheidh cóisir ranga le milseáin srl acu toisc an charghas ach tá cead acu bréagáin a thabhairt leo más maith leo ach mar is gnách níl cead na cinn ríomhairí ná dsi/ipad/itouch srl a bhreith leo. Má bhristear srl aon bréagáin ar scoil ní féidir linn a bheith freagrach astu.
Dear Parents,
A reminder that there will be a half day on Friday 22nd March 2013 as is usual at the end of term (-Christmas, Easter and summer) The Infant classes and their older brothers and sisters may be collected at 12.00. Classes 1-4 may be collected at 12.15. The children that take the bus will leave at 12.00. The school will reopen on Monday 8th April 2013 at 08.50. Due to lent the children won't be having a class party with sweets etc but they will have a fun day and may bring in a toy if they wish but as usual please don't send in dsi/ipad/itouch type games. The school cannot accept responsibility for any toys/games lost or damaged in school.