
A thuismitheoirí, a chairde,
Tá breis eolas faighte againn faoin gcomórtas "Doodle for Google". D'éirigh le ceann amháin acu dul ar aghaidh go dtí an chraobh ceannais na hÉireann! Dá bhrí sin is gá dúinn a bheith an-gníomhach agus feachtas mór vótála a cur i mbun! Tosnóidh an comórtas vótála ar an Luan an 17ú Feabhra 2014. Téir go dtí chun an doodle a fheiscint http://www.google.ie/doodle4google/vote.html#d=d2-10 Scaip an scéal le bhur gclanna agus gcairde le bhur dtola. Is gá dúinn feachtas abhal-mhór a cur i bhfeidhm má tá seans ar bith le bheith againn an comórtas / duais mór a bhuachaint. Táim lán-oscailte le smaointe uaibh, a thuistí, mar sin cur ríomhphost chugainn má tá aon smaointe maithe agaibh!
Is doodle le Clara Ní Chathail ó Rang 2 a chuaigh ar aghaidh an t-am seo. Bail ó Dhia uirthi. Ba mhaith liom chomhghairdeas mór a rá le Philippa Nic an Taoisigh chomh maith áfach as ucht an t-éacht mór a rinne sí sa chomórtas chomh maith.
Gaelscoil ealaíonta Chionn tSáile abú!
Dear parents,
We have received more news about the "Doodle for Google" competition. One of the children has succeeded in progressing to the All Ireland Final! Therefore we need to be very busy and start a big voting campaign! The voting competition will start on Monday the 17th February 2014. Go to http://www.google.ie/doodle4google/vote.html#d=d2-10 to see and vote for the doodle.
Please spread the news to all your families and friends. We have to set up a huge campaign to have any sort of chance in winning the competition / prize. I am completely open to suggestions to raise awareness from you, parents, so send in emails to us if you have good ideas!
It was Clara Ní Chathail's (2nd Class) doodle that made it through to the next round this time. Bless her talents! However, I would also like to say a big congratulations to Philippa Nic an Taoisigh, for her huge success in the competition as well.
Artistic Gaelscoil Chionn tSáile abú!