Thursday, 6 November 2014

Bua den Scoth!! A Fantastic Victory!!




Comhghairdeachas ó chroí le foireann caide na scoile a bhuaigh Corn Uí Éalaithe i gcomórtas Sciath na Scol inné. Lá stairiúil do Ghaelscoil Chionn tSáile  a bhí gceist. Ní dhéanfar dearúd ar ró-thapaidh!! Ba mhaith liom an deis seo a thógaint mo bhuíochas a ghabháil le Múinteoirí Ciara agus Siobhán Ní Núnáin a bhí i mbun traenáil caide le blianta anuas. Mo bhuíochas leis do mhúinteoir Aodán atá ag cabhrú amach i mbliana. Bhuaigh sé an corn mar dhalta agus inné mar thraenáilí. 
Mo bhuíochas leis le tuismitheoirí na scoile a thugann tacaíocht duinn i gconaí , cabhrú le traenáil , síobanna a thabhairt ó am go chéile srl. Ba fiú an obair ar fad! Bhí mé chomh bródúil as gach pháiste a bhí linn inné! Maith sibh. Le cúnamh Dé beidh i bhfad níos nó laethanta mar sin againn amach anseo!

A huge congratulations to the school football team that brought home the Healy Cup yesterday!. It was a historical day for our little Gaelscoil and it won't be forgotten in a hurry. I would like to take this opportunity to thank Múinteoirí Ciara and Siobhán Ní Núnáin for training the school team down through the years. I would also like to thank múinteoir Aodán for his help this year , yesterday was a special day for Aodán as he won the cup as a child and now he has been part of  winning it as a trainer.
The parents of this school are always such a fantastic help when it comes to sport. You have helped us with training , by providing a mode of transport to matches , by washing the jerseys etc. All the hard work paid off yesterday. 

I could not have been more proud of every since child that was in Páirc Uí Rinn yesterday. Here is to many more days out like that!
Feel free to e-mail photographs of the day to Hilda in the office. We will make sure to put them up on the site.

Is mise le meas,

Michelle Ní Riagáin    

--
Gaelscoil Chionn tSáile
An Ceapach
Cionn tSáile
Co. Chorcaí
Oifig: 021-477-3731