Tuesday, 27 January 2015

Iománaíocht Rang 4

Beidh iománaíocht ar siúl maidin amárach (28/01/2015) óna 9 a chlog go dtí a 10 a chlog i Halla Naomh Eltin. Beidh múinteoir ann ag an geata óna 8.45 ar aghaidh. Níl cead ag aon pháiste a bheith ann roimhe sin. Níl cead ag na tuismitheoirí tiomaint laistigh don geata. Bíodh na héadaí / bróga ceart ar gach páiste le bhur dtola.


There will be hurling training tomorrow morning (28/01/2015) in St. Eltin's hall, from 9-10 a.m. A teacher will be present at the gate from 8.45am onwards. For health and safety reasons, no child is permitted to be on St. Eltin's grounds before then. In no circumstance is any parent from Gaelscoil Chionn tSáile allowed drive through the gates in St. Eltins. Please ensure that your child has the correct sports clothes and footware.

Go raibh maith agaibh,

Múinteoir Ciara Ní Chonchúir