Friday, 12 June 2015

Turas Scoile Rang 1 agus Rang 2

Beidh turas scoile R1 agus R2 ar an Máirt seo chugainn (Next Tuesday) 16/5/2015. Beimid ag dul chuig an Outdoor Education Centre i gCionn tSáile.
Beidh ar na páistí a bheith ag an ionad ag a 09:00rn. (Children must be dropped at the Outdoor Education Centre for 9:00am.) Beidh ar thuismitheoirí iad a bhailiú ón ionad ag a 3:00pm. (Children must be collected by parents from the centre at 3:00pm)
Beidh leath den lá ar uisce agus leath ar an talamh. (Half the day will be on the water and half will be on land).

Ag teastáil ó gach páiste beidh: (Every child needs to bring)
Lón (lunch)
Culaith snámha (Swimming togs)
Sean broga reatha (Old runners)
Tuáille (towel)
Éadaí breise (Change of old warm clothes)
Cóta uiscedhíonach don uisce (waterproof jacket for the water).

Bígí ag guí anois do aimsir deas!!