A thuismitheoirí
Beidh an Seachtain Scoile Ghníomhaí ar siúl ar scoil an tseachtain seo chugainn 25-29/04/16. Beidh éide spóirt scoile le caitheamh againn don tseachtain ar fad chun béim ghníomhaí a chur i bhfeidhm, comh maith le obair bhaile spóirt gach oíche (a bheith sínithe mar is gnáth). Beidh 'Wake Up-Shake Up' ar súil gach maidin (8.50-9.00) sa chlós agus tá fáilte romhaibh páirt a ghlacadh linn. Beidh a lán gníomhaíochtaí ar siúl i rith na seachtaine. Ar an Aoine beidh cead ag na páistí gléasadh suas mar an duine/trealaimh/ghníomh ab fhearr leo. Ná dean dearmad tá nasc chuig eolais suimúil le fáil ón suíomh scoile faoin dteildeal 'eolas'.
Dear Parents
As you are aware 'Active Week' will begin in the Gaelscoil on Monday morning 25/04/16. The children must wear their school tracksuits every day next week as well as completing the 'active' homework every evening (to b e signed as per usual). Every school morning will begin with our 'Wake Up-Shake Up' activities from 8.50-9.00 in the clós (parents are also more than welcome to join in!) Also on Friday we are having an active themed fancy dress-your child can dress up as their favourite sports personality, their favourite activity, sports equipment :-) etc anything 'active/activity' related. Don't forget to check out the links to the interesting information sites from the school website that will be available under 'eolas' soon.