Beidh cóisir ranganna againn ar an Déardaoin an 22/12/2016. Tá cead ag na páistí aon éadaí Nollag atá acu a chaitheamh -geansaí na Nollag, hata na Nollag srl má tá siad acu. Muna bhfuil ná bí buartha, is féidir gnath éadaí a chaitheamh. Tá cead ag na páistí milseáin a thógaint leo ar scoil. Tá cead acu bréagáin a thabhairt leo más maith leo ach mar is gnách níl cead na cinn ríomhairí ná dsi/ipad/itouch srl a bhreith leo. Má bhristear srl aon bréagáin ar scoil ní féidir linn a bheith freagrach astu. Mar is gnách ag deireadh téarma -Nollag, Cáisc agus Samhradh- beidh leath lá againn ar an Déardaoin -naí ranganna agus a dearthaireacha & deirfiúracha ag imeacht ar 12.00. Ranganna 1-6 12.15. Beidh páistí an bhus ag imeacht ag 12.00. Beidh an scoil ag ath-oscailt Dé Luain, an 9ú Eanáir 2017 ag 08.50. Guím Nollag faoi shéain is faoi mhaise daoibh!
There will be class parties on Thursday 22/12/2016. The children may wear their ordinary clothes -any Christmas jumpers, hats etc they may have. If they don't have any Christmas gear don't worry at all, ordinary clothes will do. The children may bring sweets and a toy to school. As usual, electronic games, dsi/ipad/itouches etc are not allowed. The school cannot take responsibility for any toys broken or damaged etc in school. As with every end of term -Christmas, Easter and Summer- there will be a half day on Thursday. Infant classes and their brothers and sisters leaving at 12.00. 1-6th classes leaving at 12.15. The school bus will leave at 12.00. The school will reopen Monday 9th Jan 2017 at 08.50. Merry Christmas to you all!
Nuacht na Scoile
Gaelscoil Chionn tSáile