Friday, 13 January 2017

Doodle for Google




A chairde! 
Tá an-áthas orm an dea-scéal a scaipeadh libh gur eirigh le beirt ón scoil dul ar aghaidh sa chomórtas Doodle 4 Google! As na mílte mílte iontrálaithe ghearradh anuas go gearrliosta do 75 pictiúrí agus d'eirigh le pictúirí an bheirt ealaíontóir cumasach  Archie Ó Céilleacháin ó rang na Naíonaín Shinsearacha agus Juliette Nic an Taoisigh ó Rang a hAon áit a fháil san ghearrliosta sin! Bualadh bos mór don bheirt! Gaelscoil Chionn tSáile abúúúúúúúúú!

Dear parents, 
I'm delighted to spread the great news that 2 from our school have been chosen to go on to the next stage of the Doodle 4 Google art competition! A shortlist of 75 has been chosen from the thousands and thousands of entries and 2 of that 75 come from our school! Doodles by two talented artists in our school, Archie Ó Ceilleacháin from Senior Infants and Juliette Nic an Taoisigh from Rang 1, have both been chosen for that shortlist! Well done to them both! Gaelscoil Chionn tSáile abúúúúúú! 

Guím deireadh seachtain deas agaibh go léir, 
Sinéad