Peileadóirí Rang a 5:
Tá cluiche ar siúl an Déardaoin seo, an 3ú lá de mhí Dheireadh Fómhair 2013 in Ath an Mhaide.
Tá sé ar siúl ar a 11.00 i gcoinne Rylane National School. Beidh sé thart ag 11.45.
Táimíd ag lorg tuismitheoirí R5 chun síobanna a thabhairt dóibh ann. Seol nóta chugam/ cur glaoch ar an oifig más féidir libh tiomáint ann ón scoil agus ar ais chuig na scoile leis na leanaí.
Bí cinnte go bhfuil éadaí tirime ag do leanbh i ndiaidh an chluiche.
Tá traenáil ar siúl i ndiaidh na scoile ar an gCéadaoin an 2ú do rang a 5.
Go raibh maith agaibh.
Siobhán agus Ciara.
Fifth class footballers:
There is a match this Thursday, the 3rd of October 2013, in Riverstick GAA pitch at 11.00 against Rylane National School. It will be over at 11.45.
We are looking for a few fifth class parents who are willing to drive the team to Riverstick and back to school afterwards. Please send a note/ ring Hilda if you are available and willing to.
Please make sure your child has a change of socks etc. for after the match.
There is football training after school this Wednesday, the 2nd for 5th class.
Go raibh maith agaibh.
Siobhán agus Ciara.