Caillte & Faighte / Lost and Found

Seo iad na rudaí sa bhosca caillte agus faighte in oifig na scoile faoi láithir. Má's leatsa aon rud beidh tú in ann é a fháil san oifig roimh an Aoine bheag seo 20/04/2018. Tógfar cad tá fágtha (seachas na píosaí éide scoile) go dtí an siopa Comhlucht an Naomh Uinsinn de Pól Chionn tSáile an seachtain seo chugainn.
Here are the contents of the 'lost and found' box in the schhool office at present. If you see anything you own you can retrieve it from the office before this Friday 20/04/2018. What is left will be brought to the Kinsale St. Vincent de Paul shop next week (except the school uniform tops).