Nuacht na Scoile
Gaelscoil Chionn tSáile
Maith sibh agus comhghairdeas lénar fhoireann ficheall a bhuaigh an chomórtas i Droichead na mBandan cúpla seachtain ó shin! Thangamar sá chéad áit sa 'Masters Section' (Rang 5 agus 6) agus sa dara áit i 'Budding Masters' (Rang 3 agus 4)!
Well done and congratulations to our chess team who won their Masters Competition a few weeks back in Bandon! We came in first place in the Masters Section (Rang 5 agus 6) and we came second in our Budding Masters Section (Rang 3 agus 4)!
Bhí lá iontach againn i gCarraig Uí Leighin. Shroicheamar dhá chluiche leathcheannais! Bhaineamh an-thaitneamh as! Míle buíochas leis an mBainisteoir Evan freisin as an gcabhair ar an lá!
We had a great day out in Carrigaline. We reached two semi finals! We really enjoyed it! Big thank you to Manager Evan also for the help on the day!
Maith sibh go léir lenár gclub fichille a bhí ag imirt ficheall inniu i nDroichead na Bandan! Bhí siad go hiontach agus bhaineamar go léir an-thaitneamh as an lá! Míle buíochas as na múinteoirí a chabhraigh leis an gclub fichille a eagrú agus an mheantóireacht i mbliana.
Huge well done to our chess club that played excellent chess today and above all had a great day out at our competition in Bandon! They all thoroughly enjoyed it! Thank you to the teachers who helped organise and mentor the chess club this year.
Maith sibh buachaillí Rang a 3 a d'imir go hiontach sa blitz an seachtain seo chaite! Tháinig siad sa dara áit!
Maith sibh go léir!
Táimid comh-bhrodúil as ár scoláirí ar fad a ghlac páirt sa bhabhta áitiúil don tráth na gceist 'Comhar Creidmheasa agus d'eirigh go hiontach leo!! Fuair foireann amháin an chéad áit sa chomórtas!!! Beidh an fhoireann seo ag dul ar aghaidh go dtí an chéad babhta eile go luath- go n-eirí leo!
(We are so proud of all our students who took part in the local round of the Credit Union quiz in Cork International Airport Hotel on Monday 30/1/23. One of our teams finished in FIRST PLACE! They will now continue on to the county round- best of luck to them! )
